Котики должны оторжать реальность!
Поceтитель бара Sammy’s Bowery Follies спит за столиком, в то время как кошка пьет его пиво. Вашингтон, округ Колумбия, 1947 год.
-
-
20.05.2020 в 12:51-
-
20.05.2020 в 13:15-
-
20.05.2020 в 14:29-
-
20.05.2020 в 15:31LaLuna2706, ахаха, эту картинку не видела )
archgavriil, так, мне казалось, твое тотемное животное должно само покупать себе пиво, а не тырить у пьянчуг в баре
-
-
20.05.2020 в 15:44-
-
20.05.2020 в 15:45-
-
20.05.2020 в 15:57-
-
20.05.2020 в 16:26-
-
20.05.2020 в 18:15-
-
20.05.2020 в 21:10-
-
20.05.2020 в 21:11-
-
20.05.2020 в 21:37-
-
20.05.2020 в 22:15-
-
21.05.2020 в 21:46-
-
22.05.2020 в 00:11-
-
22.05.2020 в 19:05Я хотела тоже эту версию изложить, но сообразила, что это в русском переводе "кошка", а в оригинале просто cat.
-
-
22.05.2020 в 19:08-
-
22.05.2020 в 19:31Бебе его же, ойянимагу
Тьфу. ну что я за педант ) Написала коммент, но завшла и подписала вот это: Тут все же не эль гато/ла гата, а ун гато/уна гата ))
-
-
22.05.2020 в 19:36-
-
22.05.2020 в 21:38Нет, я могу представить контекст, в котором эль гато бебе. Ну вспомни английские артикли, принцип тот же. Например, мы видим на этом фото мужика и уна кошку. Эль кошка пьет пиво
-
-
22.05.2020 в 21:43И притяжательных я пока не проходила, но могу представить, как уно хомбре`с гата бебе его сервеза) спэнглиш мне вообще кажется идеальным языком)
-
-
22.05.2020 в 22:01Блин, я вот строго предпочитаю академический подход по учебникам - алфавит, правила чтения, построение простых предложений, простой набор слов, спряжение базовых глаголов типа быть, артикли, числительные, дни недели, времена года, в общем, для всех языков схема примерно одна.
-
-
22.05.2020 в 22:11