“Witness my Act and Deed”, 1882 - Frank Paton, British (1855 - 1909)

Перевести сложновато, act and deed - юридический термин, "обязательство, контракт, договор" и т.д., также слова могут восприниматься отдельно - поступок и деяние, witness - одновременно и будь свидетелем в смысле узри, и будь свидетелем в смысле засвидетельствуй договор. В общем, постаралась перевести максимально пафосно, но не совсем точно. Ваши варианты в комменты!

@темы: книги, полосатые, рисунки, котота, ретро, очки, красиво, серые, ангри кэтс